Il peut paraitre complexe de déchiffrer les inscriptions présentes sur nos tubes de peintures.
Voici une explication des divers mentions que l'on peut trouver sur nos tubes :
/image%2F7094064%2F20250316%2Fob_2bf5ed_presentation1.jpg)
Selon les marques, ces explications sont plus ou moins présentes.
Voici un tableau récapitulatif sur la résistance des couleurs à la lumière :
| Excellente tenue à la lumière | Lightfastness I |
| Très bonne tenue à la lumière | Lightfastness II |
| Moyenne tenue à la lumière | Lightfastness III |
| résistance à la lumière sommaire | Lightfastness IV |
| Tenue à la lumière très sommaire, couleur fugitive | Lightfastness V |
D'autres fabricants utilisent des étoile, comme Schmincke (1 étoile = 25 ans):
/image%2F7094064%2F20250316%2Fob_dbe157_483297319-661172536301701-894919641761.jpg)
Enfin, certains fabricants n'indiquent rien sur leur tube concernant la composition de la couleur ou alors les informations sont incomplètes. Il faut dans ce cas aller voir sur le site du fabricant. C'est le cas des aquarelles Old Holland.
Il faut dans ce cas aller voir sur les sites de vente :
Ici un extrait de ce site : https://www.adam-eshop.com/fr/fournisseur-peinture-aquarelle-old-holland-godets/5781-b-307-vert-olive-fonce.html
/image%2F7094064%2F20250316%2Fob_729962_capture-d-ecran-2025-03-16-141706.png)
On a donc accès à la composition de la couleur, à son opacité à sa solidité à la lumière même si le tube est énigmatique.